Cloudflare لاءِ آزاد DNS متبادل

توهان جي ڊومين نالي جي ڪنٽرول پرت: RagonsFlare DNS

پنهنجي ويب سائيٽ، اي ميل ۽ ايپليڪيشنن کي صحيح منزل سان ڳنڍيندڙ DNS رڪارڊز کي هڪ ئي پينل مان منظم ڪريو. موجوده zone کي محفوظ نموني منتقل ڪريو، nameserver جي منتقلي جي نگراني ڪريو ۽ اهم تبديلين کي تصديق واري پرت سان لاڳو ڪريو.

  • 8 رڪارڊ جا قسم
  • ڪنٽرول ٿيل درآمد
  • 24/7 ماهرن جي مدد
RagonsFlareDNS Control
DNS فعال
بااختيار ZONEتوهان جو ڊومين.ڪم
محفوظ
رڪارڊاشتهارمنزلTTL
A@203.0.113.103600
AAAA@2001:db8::103600
ايم ايڪس@mail.alanadiniz.com14400
ٽيڪسٽ@v=spf1 include:…14400
منتقلي جي حالت جي نگراني جاري آهي آخري چڪاس: هاڻي
4.5/5 ٽرسٽ پائلٽ 4.7/5 ميزبان صلاح ٢٬٢٢٥ گراهڪن جو ڀروسو ڪندڙ برانڊ
ڏسو ته DNS ڪهڙو ڪم ڪري ٿو

هر ڪنيڪشن جي شروعات واري پرت کي منظم ڪريو

جڏهن ڪو وزيٽر توهان جو ڊومين نالو لکي ٿو، تڏهن DNS صحيح ويب سرور، اي ميل سسٽم يا خدمت ڳولي ٿو. RagonsFlare هن رهنمائي واري نقشي کي پڙهڻ لائق، منتقل ڪرڻ لائق ۽ جاچڻ لائق بڻائي ٿو.

01گهمڻ وارو

alanadiniz.com پتو کولي ٿو.

02RagonsFlare DNS

بااختيار zone اندر موجود صحيح رڪارڊ سان جواب ڏئي ٿو.

03هدف واري خدمت

ويب، اي ميل، API يا ايپليڪيشن جواب ڏئي ٿي.

هڪ پينل · رڪارڊ جا اٺ قسم

توهان جي zone ۾ گهربل رڪارڊز

IPv4 ۽ IPv6 رائوٽنگ کان ڪارپوريٽ اي ميل تائين، سرٽيفڪيٽ اٿارٽي جي اجازت کان سروس دريافت تائين، پنهنجو بنيادي DNS آرڪيٽيڪچر هڪ ئي انٽرفيس ۾ ترتيب ڏيو.

A
IPv4 رائوٽنگ

ڊومين نالي کي هڪ IPv4 پتي سان ڳنڍي ٿو.

AAAA
IPv6 رائوٽنگ

ڊومين نالي کي هڪ IPv6 پتي سان ڳنڍي ٿو.

CNAME
عرف

هڪ نالي کي ٻئي hostname ڏانهن موڙي ٿو.

ايم ايڪس
اي ميل پهچ

پيغامن کي صحيح ميل سرور ڏانهن موڪلي ٿو.

ٽيڪسٽ
تصديق ۽ ساک

SPF، DKIM، DMARC ۽ سروس جي تصديقن کي محفوظ رکي ٿو.

CAA
سرٽيفڪيٽ اٿارٽي

اهو طئي ڪري ٿو ته ڪهڙا ادارا SSL سرٽيفڪيٽ جاري ڪري سگهن ٿا.

SRV
سروس جي ڳولا

سروس جي هدف، پورٽ ۽ ترجيح جي وضاحت ڪري ٿو.

اين ايس
ذيلي ڊومين جي اختيارن جي منتقلي

هڪ ذيلي ڊومين جو DNS اختيار ٻين سرورن کي منتقل ڪري ٿو.

alanadiniz.com / DNS محفوظ ڪيو ويو
ZONE جي حالتفعال ۽ محفوظ
+ رڪارڊ شامل ڪريو
AAD@مواد203.0.113.10TTL3600
CNAMEADwwwموادتوهان جو ڊومين.ڪمTTL3600
ايم ايڪسAD@موادmail.alanadiniz.comTTL14400
نازڪ رڪارڊن جو تحفظ فعال آهي

SOA ۽ مکيه NS رڪارڊ غلطيءَ سان ختم نٿا ڪري سگهجن. رڪارڊ جي مواد جي تصديق ان جي قسم ۽ zone موجب ڪئي ويندي آهي.

روزاني DNS انتظام

هڪ ئي پينل ۾ نظر ايندڙ، ڪنٽرول ٿيل ۽ محفوظ تبديليون

Zone جي حالت، nameserver جي منتقلي ۽ رڪارڊز جو انگ هڪ ئي اسڪرين تي ڏسو. نئون رڪارڊ شامل ڪندي قسم، ڊومين نالي، TTL ۽ مواد جي تصديق مان فائدو وٺو.

رڪارڊ اسڪيننگ ۽ درآمد

موجوده DNS جوابن جو اڳواٽ جائزو وٺو؛ صرف تصديق ڪيل رڪارڊن کي نئين zone ۾ منتقل ڪريو.

Nameserver منتقلي جي نگراني

عوامي NS جوابن جي نگراني ڪندي نامڪمل يا غلط منتقلي کي جلد ڏسو.

Zone جي حد ۽ مواد جي تصديق

IP، hostname، MX ترجيح، SRV ۽ CAA قدرن جي رڪارڊ جي قسم مطابق جاچ ڪئي وڃي ٿي.

محفوظ اپڊيٽ وهڪرو

هڪ ئي وقت ٿيندڙ عملن ۾ پراڻي ڊيٽا سان رڪارڊ اوور رائيٽ ٿيڻ کان روڪڻ لاءِ zone سيريل ڪنٽرول لاڳو ڪيو ويندو آهي.

بي رڪاوٽ منتقلي جي چيڪ لسٽ

پنهنجي DNS فراهم ڪندڙ کي تبديل ڪرڻ چار ضابطي هيٺ مرحلن تي مشتمل آهي

Nameserver جي تبديلي کي سڀ کان آخر ۾ ڪريو. پهريان zone رڪارڊز تيار ڪرڻ؛ خاص طور تي MX، SPF، DKIM ۽ DMARC قدرن جي تصديق ڪرڻ، بندش جي خطري کي گهٽائي ٿو.

  1. 01

    ڊومين نالو شامل ڪريو

    جنهن ڊومين نالي کي توهان منظم ڪرڻ چاهيو ٿا، ان کي RagonsFlare سروس سان ڳنڍيو؛ zone کي لائيو ٽريفڪ تي اثر وجهڻ کان اڳ تيار ڪيو ويندو.

  2. 02

    رڪارڊ اسڪين ڪريو

    موجوده A، AAAA، CNAME، MX، TXT ۽ CAA جوابن کي اسڪين ڪرايو؛ مليل رڪارڊن جو پنهنجي ماخذ فراهم ڪندڙ سان مقابلو ڪريو.

  3. 03

    نازڪ قدرن جي تصديق ڪريو

    Web IP'ن، www CNAME'، MX، SPF، DKIM، DMARC ۽ تصديق وارن TXT رڪارڊن کي مڪمل طور تي ڪنٽرول ڪريو.

  4. 04

    Nameserver منتقلي مڪمل ڪريو

    رجسٽرار وٽ NS ايڊريسون تبديل ڪريو ۽ جيستائين ڪسٽمر پينل ۾ منتقلي جي حالت فعال نه ٿئي، ان جي نگراني ڪريو.

ويب رڪارڊز اي ميل رڪارڊ تصديق وارا TXT Nameserver منتقلي
Cloudflare جو متبادل

صحيح پرت جو مقابلو ڪريو، جنهن انحصار جي توهان کي ضرورت ناهي، ان کي منتقل نه ڪريو

RagonsFlare توهان جي ڊومين جي اختياري DNS انتظام کي Hostragons ڪسٽمر پينل ڏانهن منتقل ڪري ٿو. جڏهن ته Cloudflare هڪ وسيع edge پليٽ فارم آهي، جيڪو DNS سان گڏ reverse proxy، CDN ۽ WAF مهيا ڪري ٿو. ٻنهي خدمتن جو گڏيل نقطو DNS انتظام آهي؛ انهن جو دائرو بلڪل هڪجهڙو ناهي.

DNS، CDN ناهي.

DNS صحيح منزل ڳولي ٿو. CDN مواد کي آخري نقطن تان مهيا ڪري ٿو؛ ريورس پراڪسي ۽ WAF ويب ٽريفڪ جي اڳيان ڪم ڪن ٿا. RagonsFlare منصوبن ۾ شامل اضافي ڪارڪردگي ۽ سيڪيورٽي خاصيتن جو جائزو توهان جي چونڊيل منصوبي جي دائري مطابق وٺڻ گهرجي.

ضرورتRagonsFlareCloudflare
بااختيار DNS ۽ zone جو انتظام مهيا ڪري ٿو مهيا ڪري ٿو
DNS-only استعمالبنيادي ڪم ڪرڻ جو طريقوProxy بند ڪري
رڪارڊ اسڪيننگ ۽ درآمداڳواٽ ڏيک سان ۽ ڪنٽرول هيٺسيٽ اپ جي عمل ۾
DNS رڪارڊ جا قسمA, AAAA, CNAME, MX, TXT, SRV, CAA, NSرڪارڊن لاءِ وسيع سپورٽ
Proxy، CDN ۽ WAFپلان جي دائري موجبضم ٿيل edge پرت
مدد ۽ بلنگHostragons پينلCloudflare اڪائونٽ
DNS آپريشنز رهنما

درست رڪارڊ شامل ڪرڻ جيترو ئي اهم تبديليءَ کي درست ترتيب سان ڪرڻ به آهي

DNS تبديليون رڳو هڪ IP ايڊريس اپڊيٽ ڪرڻ تائين محدود ناهن. ڪيش جو مدو، اي ميل جون تصديقون، سرٽيفڪيٽ جا اختيار ۽ nameserver جي منتقلي هڪٻئي سان لاڳاپيل نموني ڪم ڪن ٿا. هيٺ ڏنل طريقيڪار روزاني ترميمن ۽ انفرااسٽرڪچر جي منتقلي دوران وڌيڪ اڳڪٿي لائق نتيجو حاصل ڪرڻ ۾ توهان جي مدد ڪري ٿو.

01

تبديلي کان اڳ TTL جي منصوبابندي ڪريو

TTL اهو طئي ڪري ٿو ته هڪ DNS جواب ڪيتري دير تائين ريزالورن ۾ محفوظ رهندو. سرور جي منتقلي يا IP تبديليءَ کان اڳ TTL کي ضابطي هيٺ گهٽائڻ سان پراڻو جواب ٿوري وقت لاءِ محفوظ رهي ٿو. منتقلي مڪمل ٿيڻ ۽ نئين حدف جي تصديق ٿيڻ کان پوءِ TTL کي ٻيهر معمول جي سطح تي وڌائي، غير ضروري پڇاڳاڇا جو بار گهٽائي سگهجي ٿو.

02

اي ميل رڪارڊن کي هڪ ئي زنجير طور جاچيو

MX رڪارڊ ميل سرور ڏيکاري ٿو؛ SPF اهو طئي ڪري ٿو ته ڪهڙا ذريعا موڪلي سگهن ٿا، DKIM پيغام جي صحيءَ کي، ۽ DMARC ناڪام تصديقن تي لاڳو ٿيندڙ پاليسيءَ کي بيان ڪري ٿو. رڳو MX رڪارڊ منتقل ڪرڻ ڪافي ناهي. فراهم ڪندڙ جي تبديليءَ دوران انهن چئن حصن جي گڏيل تصديق ڪرڻ، پهچائڻ جي مسئلن ۽ اڻ گهربل پيغامن واري فولڊر ۾ وڃڻ جي خطري کي گهٽائي ٿو.

03

روٽ ڊومين ۽ ذيلي ڊومينن جو الڳ الڳ جائزو وٺو

روٽ ڊومين عام طور A يا AAAA رڪارڊ ذريعي سڌو سرور سان ڳنڍجي ٿو، جڏهن ته www جهڙا ذيلي ڊومين CNAME ذريعي ڪنهن ٻئي hostname جي پيروي ڪري سگهن ٿا. API، پينل، اسٽور ۽ تصديقي ذيلي ڊومينن مان هر هڪ جو حدف مختلف ٿي سگهي ٿو. اسڪين جو نتيجو درآمد ڪرڻ کان اڳ پڪ ڪريو ته هر رڪارڊ اڃا استعمال ٿي رهيو آهي، جيئن پراڻي انفرااسٽرڪچر ڏانهن ويندڙ وساريل ڪنيڪشنن کي روڪي سگهجي.

04

CAA ذريعي سرٽيفڪيٽ جي اختيار کي سوچي سمجهي محدود ڪريو

CAA رڪارڊ ٻڌائي ٿو ته توهان جي ڊومين لاءِ ڪهڙيون سرٽيفڪيٽ اٿارٽيز سرٽيفڪيٽ جاري ڪري سگهن ٿيون. موجوده CAA پاليسيءَ کي نئين سرٽيفڪيٽ فراهم ڪندڙ سان ڀيٽڻ کان سواءِ nameserver تبديل ڪرڻ، SSL جي تجديد کي اڻڄاتل نموني روڪي سگهي ٿو. خودڪار سرٽيفڪيٽ استعمال ڪندڙ توهان جي ويب سرور، CDN يا edge سروس کي گهربل اجازت منتقلي کان اڳ zone ۾ شامل ڪريو.

05

DNS ۽ ويب پروٽوڪولن کي هڪٻئي سان نه ملايو

DNS ڊومين کي حدف ڪيل انفرااسٽرڪچر ڏانهن موڙي ٿو؛ جڏهن ته HTTP/2، HTTP/3 ۽ TLS 1.3 حدف ڪيل ويب سرور يا ريورس proxy طرفان مهيا ڪيا وڃن ٿا. ساڳيءَ طرح CDN، ڪيش ۽ WAF ويب ٽريفڪ سنڀاليندڙ الڳ تهه آهن. DNS رڪارڊ جو درست هجڻ انهن خاصيتن کي پاڻمرادو فعال نٿو ڪري؛ پنهنجي چونڊيل منصوبي ۽ حدف ڪيل سسٽم جي دائري جو گڏيل جائزو وٺو.

06

تبديلي کان اڳ واپسيءَ جو نقطو رڪارڊ ڪريو

ڪنهن zone کي ايڊٽ ڪرڻ کان اڳ موجوده رڪارڊن جو نالو، قسم، مواد، ترجيح ۽ TTL قدر محفوظ ڪريو. نون جوابن جي مختلف نيٽ ورڪن تان تصديق ڪريو؛ ويب سائيٽ سان گڏ اي ميل، API ۽ ٽئين ڌر جي تصديقن کي پڻ جاچيو. ڪنهن اڻڄاتل نتيجي جي صورت ۾ اڳوڻا قدر مڪمل طور ڏسي سگهڻ، اندازي تي ٻڌل مداخلت بدران تيز ۽ ضابطي هيٺ واپسي کي ممڪن بڻائي ٿو.

پنهنجي ضرورت جيترو شروع ڪريو

چار واضح منصوبا، هڪ DNS انتظامي تجربو

ذاتي ڊومين کان نازڪ ڪارپوريٽ ايپليڪيشنن تائين مناسب درجو چونڊيو. سڀ منصوبا RagonsFlare پينل ۽ DNS رڪارڊ مينيجمينٽ سان شروع ٿين ٿا؛ ترسيل، ڪارڪردگي ۽ سيڪيورٽي جو دائرو منصوبي سان گڏ وڌي ٿو.

STARTER

ذاتي سائيٽون ۽ نوان منصوبا

BETA
$1.99 مفت مفت شروعات
DNS ورڇ1 AnyCast DNS
  • قابلِ انتظام DNS
  • ڪنٽينٽ ڊليوري نيٽ ورڪ (CDN)
  • بنا ماپ جي DNS پڇاڳاڇا
  • ڊي ڊي او ايس تحفظ
  • آسان IP بلاڪنگ
  • DNS فيل اوور
پلان چونڊيو

پريميم

پيشور ويب سائيٽون

BETA
$4.99/مهينو پهريون مهينو $1
DNS ورڇ4 AnyCast DNS
  • STARTER پلان ۾ شامل سڀ ڪجهه
  • Domain aliases
  • Domain ريڊائريڪشن
  • DNS فائر وال
  • اي ميل ريڊائريڪشن
  • ترقي يافته DNS ورڇ
پلان چونڊيو

ENTERPRISE

نازڪ ڪم جا بار ۽ ڪارپوريٽ نظام

BETA
$19.99 $14.99/مهينو پهريون مهينو $1
DNS ورڇ34+ AnyCast DNS
  • Business پلان ۾ شامل سڀ ڪجهه
  • PCI DSS 3.2 سان مطابقت
  • HDS' جي %99.9 دستيابي
  • بوٽن ۾ گهٽتائي
  • پرت-3 DDoS تحفظ
  • ڪارپوريٽ ٽريفڪ مينيجمينٽ
پلان چونڊيو
سڀني پلانن جو بنياد بااختيار DNS zone ۽ پينل مان رڪارڊ جو انتظام
جڏهن توهان کي مدد جي ضرورت هجي 24/7 ماهر سپورٽ ٽيم
مهيا ڪندڙ تبديل ڪندي اسڪيننگ، ڏيک ۽ منتقليءَ جي نگراني
DNS غلطي جي گنجائش نٿو ڇڏي

هر رڪارڊ تبديلي جي پٺيان هڪ حفاظتي پرت

هڪ غلط DNS رڪارڊ توهان جي ويب سائيٽ، اي ميل ۽ تصديقي وهڪرن سڀني کي هڪ ئي وقت متاثر ڪري سگهي ٿو. RagonsFlare، zone جي حد کان وٺي هڪ ئي وقت ٿيندڙ اپڊيٽن تائين، عام آپريشنل غلطين کي رڪارڊ لاڳو ٿيڻ کان اڳ ئي پڪڙڻ تي ڌيان ڏئي ٿو.

هڪ DNS ماهر سان ڳالهايو

Zone کان ٻاهر نڪري وڃڻ کي روڪي ٿو

رڪارڊ جا نالا خدمت سان لاڳاپيل ڊومين تائين محدود ڪيا وڃن ٿا؛ ڪنهن ٻئي zone ڏانهن اشارو ڪندڙ نالن تي ڪارروائي نه ڪئي وڃي ٿي.

نازڪ رڪارڊن جي حفاظت ڪري ٿو

SOA ۽ مکيه nameserver رڪارڊن کي غلطيءَ سان حذف ٿيڻ يا غلط تبديليءَ کان محفوظ رکيو وڃي ٿو.

مواد جي قسم مطابق ان جي تصديق ڪري ٿو

IPv4، IPv6، hostname، MX ترجيح، SRV فيلڊز ۽ CAA قدرن جي انهن جي پنهنجي قاعدن مطابق جاچ ڪئي وڃي ٿي.

پراڻي ڊيٽا سان اوور رائيٽ ٿيڻ کان بچائي ٿو

Zone سيريل جي جاچ، هڪ ئي وقت ٿيندڙ ترميمن دوران پراڻي ڊيٽا کي نئين رڪارڊ مٿان لکجڻ کان روڪي ٿي.

TTL ڪنٽرول مهيا ڪري ٿو

TTL قدرن کي 60–86400 سيڪنڊن جي حد اندر منظم ڪريو؛ رٿيل منتقلي کان اڳ انهن کي گهٽائي لاڳو ٿيڻ جي عمل کي تيز ڪريو.

منتقلي جي حالت کي نمايان ڪري ٿو

عوامي NS جوابن کي التوا هيٺ يا فعال طور تي ٽريڪ ڪريو؛ نامڪمل منتقلي کي جلد سڃاڻو.

هڪ DNS، مختلف انفراسٽرڪچر

توهان جو ڊومين نالو ڪنهن به خدمت سان ڳنڍيل هجي

ويب سائيٽ ۽ ايپليڪيشن

A، AAAA ۽ CNAME رڪارڊن سان پنهنجي ويب سائيٽ، API يا SaaS ايپليڪيشن کي صحيح انفراسٽرڪچر سان ڳنڍيو.

ڪارپوريٽ اي ميل

MX، SPF، DKIM ۽ DMARC رڪارڊن کي گڏجي منظم ڪندي ترسيل ۽ ڊومين جي ساک جو بنياد قائم ڪريو.

گهڻ-ڪلائوڊ ۽ منتقلي

جڏهن توهان پنهنجو انفراسٽرڪچر فراهم ڪندڙ تبديل ڪريو، تڏهن ڊومين نالي کي منتقل ڪرڻ کان سواءِ رڳو حدف رڪارڊن کي ضابطي سان اپڊيٽ ڪريو.

ايجنسي ۽ گهڻا ڊومين نالا

مختلف منصوبن جا zone ساڳئي گراهڪ اڪائونٽ مان مانيٽر ڪريو؛ هر ڊومين نالي جا رڪارڊ الڳ رکو.

فيصلو ڪرڻ کان اڳ

وچان وچان سوال ڪرڻ

DNS هوسٽنگ، Cloudflare جي متبادل، رڪارڊ منتقلي ۽ منصوبي جي دائري بابت اڪثر پڇيا ويندڙ سوالن جا واضح جواب.

پنهنجو جواب نه مليو؟سپورٽ ٽيم کان پڇو

RagonsFlare هڪ DNS هوسٽنگ سروس آهي، جيڪا توهان کي پنهنجي ڊومين جي اختياري DNS زون ۽ A، AAAA، CNAME، MX، TXT، SRV، CAA ۽ NS رڪارڊن کي Hostragons ڪسٽمر پينل مان منظم ڪرڻ جي سهولت ڏئي ٿي.

توهان پنهنجي ڊومين نالي کي RagonsFlare پاران ڏنل nameserver پتن ڏانهن موڙيو ٿا. بااختيار DNS جواب نئين zone' مان مهيا ڪيا وڃن ٿا؛ توهان پينل مان رڪارڊ شامل يا تبديل ڪري سگهو ٿا ۽ منتقلي جي حالت تي نظر رکي سگهو ٿا.

آزاد DNS انتظام، رڪارڊ اسڪيننگ ۽ ضابطي هيٺ درآمد، nameserver منتقلي جي نگراني، رڪارڊ جي قسم موجب مواد جي تصديق ۽ اهم SOA/NS رڪارڊن جو تحفظ بنيادي فائدا آهن.

پنهنجو ڊومين نالو خدمت ۾ شامل ڪريو، موجوده رڪارڊن کي اسڪين ڪرائي تصديق ڪريو ۽ آخري مرحلي ۾ پنهنجي رجسٽرار وٽ nameserver پتا تبديل ڪريو. توهان منتقلي جي حالت کي ڪسٽمر پينل مان ڏسي سگهو ٿا.

DNS پينل A، AAAA، CNAME، MX، TXT، SRV، CAA ۽ NS رڪارڊ جي قسمن کي سپورٽ ڪري ٿو. TTL ۽ رڪارڊ جي مواد جي چونڊيل قسم مطابق تصديق ڪئي ويندي آهي.

ها. RagonsFlare، ڊومين نالي جي بااختيار DNS انتظام کي Hostragons پينل ڏانهن منتقل ڪندي Cloudflare' کان آزاد DNS متبادل مهيا ڪري ٿو. اهو ذهن ۾ رکندي ته DNS هوسٽنگ، ريورس پراڪسي، CDN ۽ WAF پرتن جا ڪم مختلف آهن، توهان پنهنجي ضرورت مطابق منصوبو چونڊي سگهو ٿا.

پهريان پنهنجي موجوده DNS رڪارڊز کي اسڪين ڪرائي درآمد ڪريو؛ A، AAAA، CNAME، MX ۽ TXT رڪارڊز جي تصديق ڪريو. پوءِ رجسٽرار وٽ موجود nameserver پتن کي RagonsFlare پاران ڏنل پتن سان تبديل ڪريو.

نه. DNS هوسٽنگ توهان جي ڊومين نالي کي صحيح سرور ڏانهن موڙي ٿي؛ CDN مواد جون ڪاپيون آخري نقطن تان مهيا ڪري ٿو، جڏهن ته ريورس پراڪسي ۽ WAF ويب ٽريفڪ جي اڳيان ڪم ڪن ٿا. اهي مختلف پرتون آهن، جيڪي هڪ ٻئي کي مڪمل ڪن ٿيون.
RagonsFlare DNS

ڇا توهان پنهنجو DNS منتقل ڪرڻ لاءِ تيار آهيو؟

مفت پلان سان شروع ڪريو، پنهنجا رڪارڊز لائيو ٽريفڪ کي ڇهڻ کان سواءِ تيار ڪريو ۽ nameserver جي منتقلي کي ڪنٽرول هيٺ مڪمل ڪريو.