دا بلاګ پوسټ په ویب پاڼو او ایپسونو کې د کاروونکي تجربې ښه کولو باندې تمرکز کوي، په تفصیل سره نیویګیشن معاینه کوي: د کاروونکي دوستانه مینو ډیزاین بنسټیز اصول او اهداف. دا د اغیزمن نیویګیشن کلیدي ځانګړتیاوې، د مینو ترتیب جوړولو پرمهال په پام کې نیولو سره، او د کاروونکي ازموینې کې د پام وړ فکتورونو پوښښ کوي. د بریالي مینو ډیزاینونو مثالونه وړاندې شوي، د کاروونکي فیډبیک اهمیت ټینګار کوي. دا د ډیجیټل مینو ډیزاین کې مهمې نیمګړتیاوې هم روښانه کوي او د اغیزمن مینو ډیزاین لپاره د عمل وړ سپارښتنې وړاندې کوي. هدف دا دی چې کاروونکو ته د سایټ په اسانۍ سره نیویګیشن کولو توان ورکولو سره مثبت تجربه رامینځته کړي.

د نیویګیشن اساسات زده کړئ

په ویب پاڼو او ایپسونو کې نیویګیشن: کارن دا یو له خورا مهمو عناصرو څخه دی چې مستقیم د ویب پاڼې تجربه اغیزه کوي. ښه ډیزاین شوی نیویګیشن کاروونکو سره مرسته کوي چې په اسانۍ سره هغه څه ومومي چې دوی یې په لټه کې دي، دوی سره مرسته کوي چې په سایټ کې اوږد پاتې شي، او د تبادلې نرخونه لوړ کړي. له همدې امله، د نیویګیشن بنسټیزو اصولو پوهیدل او پلي کول د بریالي ډیجیټل محصول رامینځته کولو یوه اړینه برخه ده.

د نیویګیشن ډیزاین کې په پام کې نیولو لومړی ټکی دا دی، د کاروونکي متمرکزیت دا اصل دا دی: نیویګیشن باید د کاروونکو اړتیاوو او تمو سره سم تنظیم شي. دا د کاروونکو څیړنې سره پیل کیږي ترڅو پوه شي چې کاروونکي څنګه فکر کوي او کوم اصطلاحات کاروي. بیا باید د نیویګیشن جوړښت د دې معلوماتو پراساس رامینځته شي.

اصلي بنسټیز اصول

• ساده ګي: نیویګیشن باید ساده او مستقیم وي. د پیچلو مینو څخه باید ډډه وشي.
• تسلسل: نیویګیشن باید د سایټ په ټولو پاڼو کې په دوامداره توګه پلي شي.
• خلاصون: د مینو توکي باید په واضح او لنډ ډول لیبل شي.
• لاسرسی: نیویګیشن باید ټولو کاروونکو ته د لاسرسي وړ وي (د مثال په توګه، هغه کسان چې د سکرین لوستونکي کاروي).
• فیډبیک: فیډبیک باید چمتو شي ترڅو کاروونکو ته وښيي چې دوی چیرته دي او څنګه پرمختګ کوي.

د نیویګیشن یو بل مهم اصل دا دی چې فعالیتنیویګیشن باید کاروونکو ته د خپلو اهدافو ترلاسه کول اسانه کړي. دا پدې مانا ده چې کاروونکو ته اجازه ورکوي چې په چټکۍ او اسانۍ سره هغه معلومات ومومي چې دوی یې په لټه کې دي. د مثال په توګه، په ای کامرس سایټ کې، د محصول کټګورۍ او د لټون فعالیت باید کاروونکو سره مرسته وکړي چې هغه محصولات ومومي چې دوی یې غواړي.

د نیویګیشن ډیزاین کې د پام وړ اساسي عناصر

عنصر	تشریح	اهمیت
د کارونکي تمرکز	د کاروونکو اړتیاو سره سم د نیویګیشن ډیزاین کول	د کاروونکي رضایت زیاتوي
سادگي	نیویګیشن پیچلی او د پوهیدو لپاره اسانه ندی	د کارولو اسانتیا برابروي
تسلسل	نیویګیشن په سایټ کې هر ځای په ورته ډول کار کوي	د کاروونکو د ګډوډۍ مخه نیسي
لاسرسی	نیویګیشن د ټولو کاروونکو لپاره شتون لري	دا معلول کاروونکو ته اجازه ورکوي چې سایټ وکاروي.

په نیویګیشن ډیزاین کې ښکلا نیویګیشن هم مهم دی. دا باید د سایټ ټولیز ډیزاین سره سمون ولري او په لید کې زړه راښکونکی وي. په هرصورت، جمالیاتي ملاحظات باید فعالیت له پامه ونه غورځوي. ترټولو مهمه خبره دا ده چې نیویګیشن د کاروونکو لپاره شیان اسانه کوي. په یاد ولرئ، د کاروونکي دوستانه نیویګیشن د یوې بریالۍ ویب پاڼې یا اپلیکیشن بنسټ دی.

د کاروونکي دوستانه مینو ډیزاین کې اصلي اهداف څه دي؟

د کاروونکي دوستانه مینو ډیزاین اصلي موخه دا ده چې لیدونکو سره ستاسو ویب پاڼه یا اپلیکیشن نیویګیټ کولو کې مرسته وکړي. ګرځښت دا کاروونکو سره مرسته کوي چې هغه معلومات په چټکۍ او شعوري ډول ومومي چې دوی یې په لټه کې دي. د مینو ښه ډیزاین د کارونکي تجربه (UX) د پام وړ ښه کوي او کاروونکي هڅوي چې په سایټ کې اوږد پاتې شي، پدې توګه د تبادلې نرخونه زیاتوي.

یو اغیزمن مینو باید کاروونکو سره ستاسو د سایټ جوړښت په پوهیدو کې مرسته وکړي. دا د روښانه مراتبو، دوامداره لیبل کولو، او رواني تنظیم له لارې ترلاسه کیږي. کاروونکي باید وکولی شي په اسانۍ سره د مینو په کارولو سره اټکل وکړي چې چیرته لاړ شي او څه ومومي. دا په ځانګړي توګه د لویو، پیچلو ویب پاڼو لپاره خورا مهم دی.

لاندې جدول ځینې مهم عناصر لنډیز کوي چې د کاروونکي دوستانه مینو ډیزاین کې باید په پام کې ونیول شي.

عنصر	تشریح	اهمیت
لیبلونه پاک کړئ	د مینو توکو روښانه او د پوهیدو وړ لیبل کول.	دا کاروونکو سره مرسته کوي چې پوه شي چې دوی به په مینو کې څه ومومي.
دوامداره ډیزاین	مینو باید په ټولو پاڼو کې ورته بڼه او چلند ولري.	دا کاروونکو ته اجازه ورکوي چې د مینو سره بلد شي او په اسانۍ سره یې وکاروي.
د مراتبو جوړښت	د مینو توکي په منطقي سلسله کې تنظیم کړئ.	دا کاروونکو سره د سایټ جوړښت په پوهیدو کې مرسته کوي.
د موبایل مطابقت	مینو په اسانۍ سره په موبایل وسیلو کې کارول کیدی شي.	دا دا هم ډاډ ورکوي چې د موبایل کاروونکي بې ساري تجربه ولري.

د مینو ښه ډیزاین باید یوازې د ښکلا له پلوه خوښونکی نه وي، بلکې باید فعال او د کاروونکي متمرکز هم وي. د کاروونکي اړتیاوو پوهیدل او د هغې مطابق د مینو ډیزاین کول د بریالي کاروونکي تجربې لپاره خورا مهم دي. نیویګیشن یو مینو چې نیویګیشن ساده کوي د کارونکي رضایت زیاتوي او ستاسو د ویب پاڼې یا اپلیکیشن په ټولیزه بریالیتوب کې مرسته کوي.

هغه اهداف چې باید د دوستانه مینو ډیزاین کولو پر مهال په پام کې ونیول شي

1. د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه شي چې کاروونکي کولی شي په چټکۍ سره هغه معلوماتو ته لاسرسی ومومي چې دوی یې په لټه کې دي.
2. د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه شي چې د ویب پاڼې جوړښت په اسانۍ سره پوهیدلی شي.
3. د موبایل دوستانه ډیزاین چمتو کول.
4. ډاډ ترلاسه کول چې د مینو توکي روښانه او د پوهیدو وړ دي.
5. د کاروونکي دوامداره تجربه وړاندې کول.

دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې د مینو ډیزاین یو جامد پروسه نه ده. دا مهمه ده چې په منظم ډول د کاروونکو نظرونه راټول کړئ او د هغې پر بنسټ مینو اصلاح کړئ. د کاروونکو ازموینه او مشاهده کول چې کاروونکي څنګه د مینو سره تعامل کوي د ډیزاین پروسې په اړه ارزښتناکه بصیرت چمتو کوي. دا مینو ته اجازه ورکوي چې په دوامداره توګه د کاروونکو اړتیاو سره سمون ولري.

د اغیزمن نیویګیشن کلیدي ځانګړتیاوې کومې دي؟

اغېزمن نیویګیشن: کارن دا د کاروونکي دوستانه ویب پاڼې یا اپلیکیشن بنسټ دی. کاروونکو ته اجازه ورکوي چې په اسانۍ سره هغه څه ومومي چې دوی یې په لټه کې دي، دا په سایټ کې د دوی وخت زیاتوي او د تبادلې نرخونه لوړوي. ښه ډیزاین شوی نیویګیشن پیچلي معلومات ساده کوي او کاروونکو سره مرسته کوي چې په ویب پاڼه کې له لاسه ورکولو پرته خپلو اهدافو ته ورسیږي. له همدې امله، د بریالي آنلاین شتون لپاره د نیویګیشن ډیزاین ته لومړیتوب ورکول خورا مهم دي.

یو بریالی نیویګیشن سیسټم باید نه یوازې په جمالیاتي ډول خوښونکی وي بلکه فعال او رواني هم وي. ډاډ ترلاسه کول چې کاروونکي په ټولو وسیلو او سکرین اندازو کې بې ساري تجربه لري پدې معنی چې د ګرځنده مطابقت په پام کې نیول کیږي. دا د ځواب ویونکي ډیزاین تخنیکونو کارولو او ډاډ ترلاسه کولو ته اړتیا لري چې د نیویګیشن عناصر په ټچ سکرینونو کې په اسانۍ سره د لاسرسي وړ دي. سربیره پردې، دوامداره نیویګیشن ډاډ ورکوي چې کاروونکي کولی شي د ویب پاڼې په مختلفو برخو کې ورته چلند تمه وکړي، د زده کړې منحني کموي.

لاندې جدول د اغیزمن نیویګیشن کلیدي برخې او د کاروونکي تجربې باندې د دوی اغیزې لنډیز کوي:

برخه	تشریح	د کارونکي تجربې باندې اغیزه
پاک لیبل کول	د مینو توکو او لینکونو روښانه او تشریحي نومونه.	دا کاروونکو ته اجازه ورکوي چې ژر تر ژره هغه څه ومومي چې دوی یې په لټه کې دي او د ګډوډۍ مخه نیسي.
دوامداره ځای پرځای کول	د نیویګیشن عناصر د ویب پاڼې په هره پاڼه کې په ورته ځای کې موقعیت لري.	دا کاروونکو ته د ویب پاڼې د نیویګیټ کولو پرمهال د خوندیتوب احساس ورکوي، د زده کړې منحني کموي.
د لټون فعالیت	د لټون یوه بکس چې کاروونکو ته اجازه ورکوي چې د کلیمو په کارولو سره مینځپانګه ومومي.	دا کاروونکو ته اجازه ورکوي چې په چټکۍ سره ځانګړو معلوماتو ته لاسرسی ومومي او د نیویګیشن ستونزو په لرې کولو کې مرسته کوي.
د موبایل مطابقت	نیویګیشن په مختلفو وسیلو او سکرین اندازو کې په بې ساري ډول کار کوي.	دا د موبایل کاروونکو ته اجازه ورکوي چې په اسانۍ سره ویب پاڼه وپلټي، د موبایل ټرافیک زیاتوي.

د اغیزمن نیویګیشن لپاره بله کلیدي دا ده چې ډاډ ترلاسه شي چې کاروونکي تل خپل موقعیت پیژني. دا د برډکرمبونو په کارولو سره ترلاسه کیدی شي، د نیویګیشن لاره چې ښیي چې کاروونکي څنګه اوسني پاڼې ته رسیدلی. د سایټ نقشه پاڼه، چې د ویب پاڼې نقشه پکې شامله ده، هم ګټوره کیدی شي که چیرې کاروونکي ورک شي. دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې نیویګیشن یوازې یوه وسیله نه ده؛ دا یو عنصر دی چې مستقیم د کاروونکي تجربه اغیزه کوي.

د کارونکي تجربه

د کارونکي تجربه (UX) د ویب پاڼې یا اپلیکیشن په بریالیتوب کې مهم رول لوبوي. ښه نیویګیشن د کاروونکو لپاره مثبت تجربه رامینځته کوي چې کاروونکو ته اجازه ورکوي چې په اسانۍ سره هغه څه ومومي چې دوی یې په لټه کې دي او خپل اهداف ترلاسه کړي. له بلې خوا، ضعیف ډیزاین شوی نیویګیشن کولی شي د کاروونکو مایوسي، د ویب پاڼې پریښودو او د احتمالي پیرودونکو له لاسه ورکولو لامل شي.

د لاسرسي اسانتیا

د لاسرسي اسانتیا پدې معنی ده چې ډاډ ترلاسه شي چې ټول کاروونکي، په شمول د معلولیت لرونکو کسانو، کولی شي ویب پاڼې ته په مساوي ډول لاسرسی ومومي. پدې کې د کیبورډ نیویګیشن، د سکرین لوستونکي مطابقت، او کافي برعکس په څیر عوامل شامل دي. د لاسرسي وړ نیویګیشن نه یوازې قانوني اړتیاوې پوره کوي بلکه د ویب پاڼې احتمالي کاروونکي اساس هم پراخوي.

د نیویګیشن ځانګړتیاوې

• روښانه او د پوهېدو وړ لیبلونه
• منظم ترتیب او ډیزاین
• د موبایل مطابقت
• د لټون فعالیت
• د بریډکرمب نیویګیشن
• د سایټ نقشه

بصري ډیزاین

بصري ډیزاین د کاروونکو د نیویګیشن درک او کارولو څرنګوالي باندې د پام وړ اغیزه کوي. په بصري ډول زړه راښکونکي او رواني مینو او لینکونه د کاروونکو پام ځانته را اړولو کې مرسته کوي او دوی هڅوي چې په ویب پاڼه کې نور هم وپلټي. د نیویګیشن وضاحت او کارونې لوړولو لپاره بصري عناصر لکه رنګ، ټایپوګرافي، او عکسونه باید په احتیاط سره وکارول شي.

د اغیزمن نیویګیشن کلیدي دا ده چې د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی متمرکز چلند اړین دی. د کاروونکو اړتیاوو او تمو پوهیدل د نیویګیشن سیسټم ډیزاین کولو لپاره خورا مهم دي چې دوی ته به دا وړتیا ورکړي چې په اسانۍ سره هغه څه ومومي چې دوی یې په لټه کې دي. ښه ډیزاین شوی نیویګیشن نه یوازې د کارونکي تجربه ښه کوي بلکه د ویب پاڼې بریالیتوب کې هم د پام وړ مرسته کوي.

نیویګیشن: د کاروونکي دوستانه مینو ډیزاین

ستاسو ویب پاڼه یا اپلیکیشن د کاروونکي دوستانه د ښه ډیزاین شوي مینو درلودل د لیدونکو لپاره خورا مهم دي ترڅو په اسانۍ سره هغه څه ومومي چې دوی یې په لټه کې دي. یو ښه ډیزاین شوی مینو کاروونکو ته د ورکیدو مخه نیسي، دوی ته اجازه ورکوي چې په چټکۍ سره هغه معلومات ومومي چې دوی یې په لټه کې دي، او د کارونکي عمومي تجربه ښه کوي. دا، په بدل کې، د تبادلې نرخونه زیاتوي او د کارونکي ښکیلتیا پیاوړې کوي.

کله چې مینو ډیزاین کوئ، د کارونکي لید د دوی اړتیاوې درک کول او پوره کول اړین دي. د مینو توکو ترتیب، د لیبلونو وضاحت، او د مینو عمومي بڼه د سایټ له لارې د کاروونکو په سفرونو د پام وړ اغیزه کوي. پیچلي او ګډوډ مینو کولی شي کاروونکي لرې کړي، پداسې حال کې چې ساده او روښانه مینو کاروونکي هڅوي چې سپړنه وکړي.

د کارونکي ګټه

• اسانه نیویګیشن
• معلوماتو ته چټک لاسرسی
• کم شوی ګډوډي
• د کاروونکو رضایت زیات شوی
• د تبادلې غوره نرخونه
• د برانډ انځور ښه شوی

سربېره پردې، د مینو ډیزاین باید د موبایل مطابقت په پام کې ونیسي. هغه مینو چې په موبایل وسیلو کې کارول کیږي باید د ټچ سکرین دوستانه او په اسانۍ سره د لاسرسي وړ وي. د موبایل دوستانه مینو ډیزاینونه، لکه د هامبرګر مینو، په کوچنیو سکرینونو کې د ډیرو مینځپانګو وړاندې کولو لپاره مثالي دي. لاندې جدول د مختلفو مینو ډولونو ګټې ښیې.

د مینو ډول	تشریح	ګټې
پورته مینو	دا د پاڼې په سر کې په افقي ډول موقعیت لري.	دا د مینو تر ټولو ډیر کارول شوی ډول دی او په اسانۍ سره پیژندل کیدی شي.
د غاړې مینو	دا د پاڼې په چپ یا ښي اړخ کې په عمودي ډول موقعیت لري.	دا د نورو مینو توکو لپاره ځای چمتو کوي او د کټګوریو او فرعي کټګوریو ښودلو لپاره مثالی دی.
د غورځولو مینو	دا یو فرعي مینو دی چې هغه وخت خلاصیږي کله چې تاسو په پورتنۍ مینو یا اړخ مینو کې د یو توکي په سر ځړئ.	دا مرسته کوي چې ډیری توکي په منظم ډول ښکاره شي، په پاڼه کې ځای خوندي کړي.
د هامبرګر مینو	دا آیکون، چې ډیری وخت په موبایل وسیلو کې کارول کیږي، درې افقي کرښې لري. کله چې کلیک وشي، یو مینو خلاصیږي.	دا مینو په کوچنیو سکرینونو کې پټوي، د ډیرو مینځپانګو لپاره ځای جوړوي او د موبایل مطابقت زیاتوي.

د مینو ډیزاین کې ثبات دا خورا مهمه ده. ستاسو د ویب پاڼې یا اپلیکیشن په هره پاڼه کې د ورته مینو جوړښت کارول کاروونکو ته اجازه ورکوي چې په اسانۍ سره سایټ ته لاړ شي. د مینو توکو ترتیب، لیبلونه، او عمومي بڼه باید په ټولو پاڼو کې ورته وي. دا د کاروونکي تجربه د برانډ انځور ښه کوي او پیاوړی کوي.

د مینو سکیم جوړولو پر مهال په پام کې نیولو وړ شیان

کله چې د ویب پاڼې یا موبایل اپلیکیشن لپاره د مینو سکیم جوړ کړئ، د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی د کاروونکي تجربې ته لومړیتوب ورکول خورا مهم دي. مینو باید کاروونکو ته دا وړتیا ورکړي چې په اسانۍ سره سایټ ته لاړ شي او ژر تر ژره هغه څه ومومي چې دوی یې په لټه کې دي. له همدې امله، د مینو ترتیب پلان کولو او ډیزاین ته باید پاملرنه وشي. د مینو ښه ترتیب نه یوازې د کاروونکي رضایت زیاتوي بلکه ویب پاڼې یا ایپ سره د خپلو اهدافو په ترلاسه کولو کې هم مرسته کوي.

کله چې خپل مینو ترتیب جوړوئ، نو دا خورا مهمه ده چې لومړی د خپلو هدف لرونکو لیدونکو اړتیاوې او تمې درک کړئ. د هغو معلوماتو پیژندل چې ستاسو کاروونکي ورته ډیره اړتیا لري، هغه دندې چې دوی یې ډیری وختونه ترسره کوي، او هغه اصطلاحات چې دوی یې کاروي به تاسو سره ستاسو د مینو جوړښت سره سم تنظیم کولو کې مرسته وکړي. د مثال په توګه، د ای کامرس سایټ چې ځوان لیدونکي په نښه کوي ممکن ډیر بصري او رجحاني مینو وکاروي، پداسې حال کې چې د خدماتو سایټ چې مسلکي لیدونکي په نښه کوي ممکن یو ساده، ډیر معلوماتي متمرکز مینو غوره کړي.

د مینو جوړولو مرحله په ګام پروسه

1. خپل هدفمند لیدونکي وپیژنئ: د خپلو کاروونکو اړتیاوې او تمې وپیژنئ.
2. د محتوا انوینټري جوړه کړئ: خپل ټول اوسني او پلان شوي مینځپانګې لیست کړئ.
3. کټګورۍ مشخص کړئ: خپل محتوا په منطقي کټګوریو ویشئ.
4. د مینو جوړښت ډیزاین کړئ: اصلي او فرعي مینو تعریف کړئ.
5. ټګونه غوره کړئ: هغه لیبلونه وکاروئ چې کاروونکو ته د پوهیدو لپاره اسانه وي.
6. د کارونې ازموینې ترسره کړئ: ډاډ ترلاسه کړئ چې مینو د کاروونکو لخوا په اسانۍ سره د کارولو وړ دی.

د مینو ترتیب بریالیتوب باید د کاروونکو د ازموینې له لارې هم تایید شي. د مختلفو کاروونکو ډلو سره ترسره شوي ازموینې کولی شي د مینو دننه د پرمختګ لپاره احتمالي مسلې او ساحې څرګندې کړي. د دې ازموینو په جریان کې، کاروونکو څخه غوښتل کیږي چې ځانګړي دندې بشپړې کړي او د دوی د بشپړولو وړتیا لیدل کیږي. د ترلاسه شوي فیډبیک پراساس مینو کې اړین سمونونه رامینځته کیږي. د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی دوستانه تجربه چمتو کیدی شي.

دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې ستاسو د مینو ترتیب باید په دوامداره توګه تازه او ښه شي. لکه څنګه چې ستاسو ویب پاڼه یا اپلیکیشن وده کوي او وده کوي، ستاسو مینځپانګه او ستاسو د هدف لیدونکو اړتیاوې هم ممکن بدلون ومومي. له همدې امله، ستاسو مینو باید په منظم ډول بیاکتنه او ښه شي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دا اوسنی او د کاروونکي متمرکز پاتې کیږي. یو ښه پلان شوی او په دوامداره توګه ښه شوی مینو ترتیب به ستاسو د ویب پاڼې یا اپلیکیشن بریالیتوب کې د پام وړ مرسته وکړي.

د کارونکي په ازموینه کې کوم عوامل باید په پام کې ونیول شي؟

نیویګیشن د کاروونکي دوستۍ د ښه کولو لپاره یو له خورا مهمو ګامونو څخه د کاروونکي ازموینه ده. دا ازموینې تاسو ته اجازه درکوي چې پوه شئ چې ستاسو ډیزاین په ریښتیني کاروونکو باندې څه اغیزه لري او د ښه والي لپاره ساحې وپیژنئ. د کاروونکي ازموینې په جریان کې، دا مهمه ده چې په دقت سره وګورئ چې کاروونکي ستاسو د مینو جوړښت څنګه درک کوي، څومره په اسانۍ سره هغه څه ومومي چې دوی یې په لټه کې دي، او د دوی عمومي تجربه. دا پروسه تاسو سره مرسته کوي چې نه یوازې تخنیکي مسلې بلکې د کاروونکي تمې او چلندونه هم درک کړئ.

کله چې د کاروونکو ازموینې پلان او ترسره کوئ، نو دا مهمه ده چې ستاسو د ازموینې ګډونوالو ډیموګرافیک او د ټیکنالوژۍ کارولو عادتونه په پام کې ونیسئ. ځکه چې د کاروونکو مختلف ګروپونه ممکن مختلف اړتیاوې او تمې ولري، ستاسو د ازموینې ګروپ تنوع به د هغه فیډبیک بډایه والی زیات کړي چې تاسو یې ترلاسه کوئ. د مثال په توګه، یو ځوان، ډیر ټیکنالوژیکي پلوه پوه کاروونکي ګروپ ممکن د زاړه، لږ تجربه لرونکي کاروونکي ګروپ په پرتله د مختلف مینو جوړښت پوهیدل او کارول اسانه ومومي. له همدې امله، د ازموینې ګډونوالو په احتیاط سره غوره کول ستاسو د ازموینې پایلو دقت او اعتبار لپاره خورا مهم دي.

د ازموینې په پروسه کې مهم عوامل

• د دندې د بشپړولو کچه: کاروونکي څومره په بریالیتوب سره ځینې دندې بشپړوي.
• د تېروتنې کچه: د هغو تېروتنو شمېر او ډول چې کاروونکو د ازموینې پرمهال کړي دي.
• د کارونې وخت: هغه وخت چې کاروونکي د یو ځانګړي کار په بشپړولو کې مصرفوي.
• د رضایت کچه: د ازموینې وروسته د مینو سره د کاروونکو عمومي رضایت.
• د زده کړې وړتیا: کاروونکي څومره ژر او په اسانۍ سره مینو زده کوي.
• د نیویګیشن اسانتیا: کاروونکي څومره په اسانۍ او مؤثره توګه مینو ته نیویګیشن کولی شي.

لاندې جدول ځینې مهم فکتورونه ښیې چې د کاروونکو په ازموینه کې باید په پام کې ونیول شي او دا عوامل څنګه اندازه کیدی شي:

فکتور	تشریح	د اندازه کولو طریقه
د کارولو وړتیا	د مینو کارول څومره اسانه دي	د کار بشپړولو کچه، د تېروتنې کچه، د کارونې وخت
پوهاوی	په مینو کې د توکو پوهیدل څومره اسانه دي؟	د کاروونکو نظرونه، سروېګانې، مشاهدې
موثریت	مینو څومره ښه کاروونکو سره د دوی اهدافو په ترلاسه کولو کې مرسته کوي	د کار بشپړولو کچه، د رضایت کچه
رضایت	کاروونکي د مینو څخه څومره راضي دي؟	سروېګانې، درجه بندي، نظرونه

هغه معلومات چې تاسو یې د کاروونکو ازموینو څخه ترلاسه کوئ په دقت سره تحلیل کړئ او د دې معلوماتو پراساس خپل ډیزاین ښه کړئ، د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی د کاروونکي دوستانه مینو جوړول کلیدي ده. په یاد ولرئ، د کاروونکو ازموینه یوازې یو ځلي پروسه نه ده؛ دا باید د ډیزاین پروسې یوه دوامداره برخه وي. په منظم ډول د کاروونکو نظرونه راټولول او د هغې مطابق خپل ډیزاین تازه کول به ډاډ ترلاسه کړي چې ستاسو مینو په دوامداره توګه د کاروونکو اړتیاوې پوره کوي او د دوی تمې څخه ډیریږي. دا تکراري چلند به د کاروونکو رضایت زیات کړي او په اوږد مهال کې به ستاسو د برانډ شهرت پیاوړی کړي.

د بریالي مینو ډیزاینونو مثالونه او تحلیل

نیویګیشن د ویب پاڼې کاروونکي دوستانه کول یوازې د تیوریکي پوهې په اړه ندي؛ دا د بریالي مثالونو معاینه کولو په اړه هم دي. پدې برخه کې، موږ به د مینو ډیزاینونه معاینه کړو چې د کاروونکي تجربې ته لومړیتوب ورکوي او اغیزمنې پایلې یې ترلاسه کړې دي. دا تحلیلونه به ارزښتناکه بصیرت چمتو کړي چې تاسو کولی شئ په خپلو پروژو کې پلي کړئ. په یاد ولرئ، هر ډیزاین ځانګړی دی او باید ستاسو د هدف لیدونکو اړتیاو سره سم تنظیم شي.

په لاندې جدول کې، موږ به د صنعتونو په اوږدو کې د بریالي مینو ډیزاینونو عمومي ځانګړتیاوې او د کاروونکي تجربې ته د دوی ونډه لنډیز کړو. دا جدول کولی شي د الهام او ستاسو د ډیزاین ستراتیژیو پراختیا لپاره د پیل ټکی وي.

د ډیزاین مثال	سکتور	لوړوالی	د کارونکي تجربې ونډه
د رستورانت ویب پاڼه	خواړه او څښاک	په بصري ډول متمرکز، اسانه بکینګ	د مینو چټکه بیاکتنه، اسانه ترتیب
د برېښنايي سوداګرۍ سایټ	پرچون	د فلټر کولو اختیارونه، د لټون بار	محصولاتو ته اسانه لاسرسی، چټک پرتله کول
د بلاګ ویب پاڼه	منځپانګې	طبقه بندي شوي مواد، ټګونه	اړونده موضوعاتو ته اسانه لاسرسی او د سپړلو فرصت
د شرکت ویب پاڼه	خدمت	واضح سرلیکونه، تشریحي محتوا	غوښتل شوي معلوماتو ته چټک لاسرسی، اعتبار

د بریالي مینو ډیزاینونو اساساتو پوهیدل به تاسو سره د خپل مینو ډیزاین جوړولو کې مرسته وکړي. دلته ځینې د پام وړ ځانګړتیاوې دي:

د بریالي ډیزاینونو ځانګړتیاوې

• د روښانه او پوهېدو وړ ژبې کارول
• د بصري سلسلې مراتب ته پاملرنه
• د موبایل مطابقت
• د لټون انجن اصلاح کول (SEO)
• د کاروونکو نظرونو ته اهمیت ورکول
• د چټک بارولو وختونه

لاندې، موږ به دوه مختلف مثالونه وړاندې کړو چې څنګه د کاروونکي دوستانه مینو ډیزاین پلي کیدی شي. دا مثالونه ښیې چې څنګه مختلف طریقې او ستراتیژۍ کولی شي بریالي پایلې ترلاسه کړي.

بېلګه ۱

په دې مثال کې، موږ به د سفر ادارې د ویب پاڼې مینو معاینه کړو. مینو طبقه بندي شوی او په بصري ډول ملاتړ شوی ترڅو کاروونکو سره مرسته وکړي چې په اسانۍ سره هغه معلومات ومومي چې دوی یې په لټه کې دي. په ځانګړې توګه په موبایل وسیلو کې د بې ساري تجربې چمتو کول د دې د بریالیتوب یوه مهمه برخه ده.

بېلګه ۲

دا مثال به د آنلاین زده کړې پلیټ فارم مینو پوښښ کړي. ځکه چې پلیټ فارم د کورسونو پراخه لړۍ وړاندې کوي، د مینو جوړښت دا خورا مهم دید کاروونکو لپاره د دوی د ګټو پراساس د کورسونو فلټر کولو او لټون کولو وړتیا د پلیټ فارم د کارونکي تجربه د پام وړ لوړوي.

په یاد ولرئ، د هرې بریالۍ ډیزاین تر شا د کاروونکي متمرکز چلند او دوامداره ښه والي هڅې دي. کله چې د خپل مینو ډیزاین رامینځته کوئ، تل د خپلو کاروونکو اړتیاوو او تمو ته لومړیتوب ورکړئ.

د کارونکي د نظرونو اهمیت

کارن د دوی فیډبیک د هرې ویب پاڼې یا اپلیکیشن د بریالیتوب لپاره خورا مهم دی. دا فیډبیک د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی دا موږ ته اجازه راکوي چې هغه عناصر درک او ښه کړو چې په مستقیم ډول د کارونکي تجربه اغیزه کوي. څومره رواني او د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی د دې معلومولو لپاره غوره لاره چې تاسو دوستانه یاست مستقیمه ده د کاروونکو څخه زموږ هدف د هغو فیډبیکونو ارزونه ده چې موږ یې ترلاسه کوو. د دې فیډبیک څخه مننه، موږ کولی شو هغه ټکي وپیژنو چې د ډیزاین پروسې په جریان کې له پامه غورځول شوي یا په کافي اندازه اصلاح شوي ندي.

کارن فیډبیک نه یوازې موجوده ستونزې پیژني بلکه کاروونکي دا د دوی تمې او اړتیاوې هم څرګندوي. دا معلومات د راتلونکي ډیزاین پریکړو د شکل ورکولو لپاره کارول کیږي او د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی دا ډېره ارزښتناکه ده چې متمرکز چلند غوره کړو. د مثال په توګه، که موږ داسې نظر ترلاسه کړو چې په مینو کې یو ځانګړی توکي موندل ګران دي، موږ ممکن د هغې موقعیت یا لیبل بدلولو په اړه فکر وکړو. د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی کولی شي ستاسو تجربه د پام وړ ښه کړي.

د نظر ورکولو ډول	اهمیت	د عمل ګامونه
مثبت غبرګون	دا بریالي اړخونه تاییدوي او هڅونه زیاتوي.	د بریالي کړنو ساتل او خپرول.
منفي نظرونه	د پرمختګ لپاره ساحې په ګوته کوي.	ستونزې تحلیل کړئ او د حل وړاندیزونه رامینځته کړئ.
رغنده نیوکه	دا نوي لیدلوري وړاندې کوي او نوښتګر حلونه هڅوي.	انتقادونه په دقت سره و ارزوئ او د هغوی د تطبیق وړتیا وڅېړئ.
وړاندیز	کاروونکي د دوی هیلې او تمې څرګندوي.	د وړاندیزونو ارزونه او د پلي کیدو وړ وړاندیزونو پلان کول.

کارن د نظرونو راټولولو او تحلیل کولو لپاره مختلفې لارې شتون لري. سروېګانې، د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی د ازموینې، تمرکز ګروپونو، او ټولنیزو رسنیو څارنې په څیر میتودونه ارزښتناکه بصیرتونه وړاندې کوي. په هرصورت، ترټولو مهمه خبره دا ده چې راټول شوي نظرونه په پام کې ونیول شي او د ډیزاین پروسې سره یوځای شي. که نه نو، کاروونکي ستاسو غږ نه اوریدل یوه ناکامي ده د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی د تجربې لامل کیدی شي.

دا باید هېر نه شي چې، د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی فیډبیک د دوامداره ښه والي دورې یوه برخه ده. په دوامداره توګه د مینو ډیزاین څارنه، ازموینه او اصلاح کول. کاروونکي د دوی د نظرونو سره سم تازه کول به په اوږد مهال کې غوره وي د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی دا به موږ سره د یو دوستانه او اغیزمن نیویګیشن سیسټم په جوړولو کې مرسته وکړي. کارن د متمرکز چلند غوره کول، نه یوازې کاروونکي دا نه یوازې د پیرودونکو رضایت زیاتوي بلکه د ویب پاڼې یا غوښتنلیک بریالیتوب کې هم مرسته کوي.

د نظرونو راټولولو طریقې

1. کارن ازموینې: ریښتینې د کاروونکو سره ازموینې تر ټولو مستقیم غبرګون وړاندې کوي.
2. سروېګانې: د لیدونکو پر بنسټ سروېګانې د عمومي رجحاناتو د پوهیدو لپاره غوره دي.
3. د تودوخې نقشې او تحلیلي وسایل: کاروونکي په ویب پاڼه کې د دوی چلند انځوروي.
4. د فیډبیک فورمې: هغه فورمې چې په ویب پاڼه کې مدغم شوي دي د فوري فیډبیک راټولولو فرصت برابروي.
5. د ټولنیزو رسنیو څارنه: د برانډ او محصول په اړه د نظرونو او شریکولو څارنه.
6. د تمرکز ګروپونه: د ځانګړو ډیموګرافیک ځانګړتیاوو سره د کاروونکو سره ژورې مرکې ترسره شوې.

په ډیجیټل مینو ډیزاین کې مهمې غلطۍ

د ډیجیټل مینو ډیزاین یو مهم عنصر دی چې مستقیم د کارونکي تجربه اغیزه کوي. په هرصورت، پدې برخه کې ځینې غلطۍ کولی شي د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی دا کولی شي د کاروونکي دوستۍ مخه ونیسي او د پیرودونکو وخت لنډ کړي چې په سایټ کې تیروي. له همدې امله، دا خورا مهمه ده چې د ډیجیټل مینو ډیزاین کې د عامو غلطیو پوهیدل او مخنیوی وشي.

یو بریالی ډیجیټل مینو باید کاروونکو ته اجازه ورکړي چې په اسانۍ سره هغه څه ومومي چې دوی یې په لټه کې دي، هوښیار او په جمالیاتي ډول خوښونکي وي. که نه نو، کاروونکي ممکن ورک شي، د هغه څه موندلو لپاره مبارزه وکړي چې دوی یې په لټه کې دي، او په نهایت کې سایټ پریږدي. دا د سوداګرۍ لپاره د احتمالي پیرودونکو له لاسه ورکولو معنی لري.

ډېرې عامې تېروتنې

• د مینو جوړښت پیچلی او پوهیدل یې ستونزمن دي
• د لټون ناکافي فعالیت
• د موبایل ناموافق ډیزاین
• د کټګوریو او فرعي کټګوریو ډیر شمیر
• د بصري عناصرو نشتوالی یا ضعیف کیفیت
• ورو بارولو وختونه

د ډیجیټل مینو ډیزاین کې د غلطیو څخه د مخنیوي لپاره، دا مهمه ده چې د کاروونکي متمرکز چلند غوره کړئ او په دوامداره توګه مینو ازموینه وکړئ. د کاروونکو نظرونو په پام کې نیولو سره مینو ته وده ورکړئ. د افغانستان د عامې روغتیا وزارت وایی دا د پیرودونکو د تجربې د ښه کولو او د احتمالي پیرودونکو د بدلون مخنیوي لپاره یو له خورا اغیزمنو لارو څخه دی.

لاندې جدول د ډیجیټل مینو ډیزاین کې عامې غلطۍ او د هغوی احتمالي پایلې لنډیز کوي:

تېروتنه	تشریح	احتمالي پایله
د مینو پیچلی جوړښت	کاروونکي د هغه څه په موندلو کې ستونزه لري چې دوی یې په لټه کې دي	د کاروونکو پریښودل، د تبادلې ټیټ نرخونه
د لټون ناکافي فعالیت	ځینو محصولاتو یا معلوماتو ته د لاسرسي ستونزه	د کاروونکو نارضایتۍ، د خرڅلاو له لاسه ورکول
د موبایل نامناسب ډیزاین	مینو په موبایل وسیلو کې په سمه توګه نه ښودل کیږي	د موبایل کاروونکي له سایټ څخه وځي، احتمالي پیرودونکي له لاسه ورکوي
ورو بارولو وختونه	د مینو ورو بارول	د کاروونکو بې صبري، د سایټ پریښودو کچه لوړه شوې

دا باید هېر نه شي چې د ډیجیټل مینو اغیزمن ډیزاین باید نه یوازې د ښکلا له پلوه خوښونکی وي بلکې فعال او د کاروونکي دوستانه هم وي. کارن د پیرودونکو د تجربې د ښه کولو لپاره هره پانګونه به په اوږد مهال کې د سوداګرۍ لپاره مثبتې پایلې ولري.

پایله: د اغیزمن مینو ډیزاین لپاره د تطبیق وړ وړاندیزونه

د مینو اغیزمن ډیزاین، ګرځښت دا د کاروونکي تجربه د پام وړ ښه کوي ځکه چې دا د تګ راتګ اسانه کوي. د هغو اصولو او مثالونو پراساس چې موږ پدې مقاله کې پوښلي دي، موږ ولیدل چې د کاروونکي دوستانه مینو جوړول یوازې یو جمالیاتي انتخاب نه دی؛ دا یو فعال اړتیا هم ده. د کاروونکو اړتیاو پوهیدل او دوی ته یو رواني او د لاسرسي وړ انٹرفیس چمتو کول د بریالي ډیجیټل شتون لپاره خورا مهم دي.

د مینو ډیزاین یو بل مهم اړخ ثبات دی. د مینو توکو ځای پرځای کول، کارول شوې ژبه، او بصري سټایل باید ستاسو د ویب پاڼې یا اپلیکیشن په هره پاڼه کې یو شان وي. دا د کاروونکو د ګډوډۍ مخه نیسي او د سپړنې لپاره خوندي او خوندي چاپیریال چمتو کوي. د موبایل مطابقت هم یو فاکتور دی چې باید له پامه ونه غورځول شي. ستاسو مینو د مختلفو سکرین اندازو او وسیلو سره تطابق کول د کاروونکي تجربه مثبت اغیزه کوي.

د مؤثره مینو ډیزاین لپاره ګامونه

1. د کارونکي څیړنه ترسره کړئ: د خپلو هدف لرونکو لیدونکو اړتیاوو او تمو د پوهیدو لپاره سروې ګانې او د کاروونکو ازموینې ترسره کړئ.
2. ساده او واضح ژبه وکاروئ: په مینو توکو کې د پیچلو اصطلاحاتو څخه ډډه وکړئ او روښانه ژبه وکاروئ چې کاروونکي یې په اسانۍ سره پوه شي.
3. د بصري سلسلې جوړول: د مهمو عناصرو د روښانه کولو لپاره د بصري عناصرو لکه رنګ، اندازه او برعکس څخه کار واخلئ.
4. د موبایل مطابقت ډاډمن کړئ: ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو مینو د مختلفو سکرین اندازو او وسایلو سره سمون لري.
5. د دوام اصل تعقیب کړئ: د مینو توکو ترتیب، ژبه، او بصري سټایل د خپلې ویب پاڼې یا اپلیکیشن په هره پاڼه کې یو شان وساتئ.
6. د کارونکي نظرونه ارزونه: د کاروونکو نظرونو په پام کې نیولو سره خپل مینو ته په دوامداره توګه وده ورکړئ.

دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې د مینو اغیزمن ډیزاین یوه دوامداره پروسه ده. په منظم ډول د کاروونکو نظرونو ارزونه او د هغې مطابق خپل مینو تازه کول د کاروونکو رضایت ښه کولو او ستاسو د ویب پاڼې یا اپلیکیشن بریالیتوب ساتلو لپاره کلیدي ده. لاندې جدول د مینو ډیزاین عامې غلطۍ او د هغوی څخه د مخنیوي څرنګوالی لنډیز کوي.

تېروتنه	تشریح	وړاندیز شوی حل
پیچلي نیویګیشن	کاروونکي د هغه څه په موندلو کې ستونزه لري چې دوی یې په لټه کې دي	مینو ساده کړئ، کټګورۍ روښانه کړئ
د موبایل نه مطابقت	مینو په موبایل وسیلو کې په سمه توګه نه ښودل کیږي	د ځواب ویونکي ډیزاین په کارولو سره د موبایل مطابقت ډاډمن کړئ
د بصري سلسلې نامناسبه لړۍ	په مهمو عناصرو باندې کافي ټینګار نه کول	د رنګ، اندازې او برعکس په کارولو سره د لید درجه بندي جوړه کړئ
بې بنسټه ډیزاین	په مختلفو پاڼو کې د مختلفو مینو ډیزاینونو کارول	د مینو ډیزاین په خپل ویب پاڼه یا اپلیکیشن کې یو شان کړئ

په یاد ولرئ، هره پروژه ځانګړې ده، او غوره مینو ډیزاین باید ستاسو د هدف لیدونکو ځانګړو اړتیاو او تمو سره سم تنظیم شي. له همدې امله، د کاروونکو نظرونو په دوامداره توګه ازموینې او شاملولو کې ډډه مه کوئ. د مینو یو بریالی ډیزاین ډاډ ورکوي چې ستاسو کاروونکي ستاسو په ویب پاڼه یا اپلیکیشن کې خوندور او ګټور تجربه ولري.

پوښتل شوې پوښتنې

د کاروونکي دوستانه مینو ډیزاین د ویب پاڼې فعالیت څنګه اغیزه کوي؟

د کاروونکي دوستانه مینو ډیزاین لیدونکو سره مرسته کوي چې په اسانۍ سره هغه څه ومومي چې دوی یې په لټه کې دي، د باونس نرخونه کموي او د سایټ د استوګنې وخت زیاتوي. دا، په خپل وار، د SEO فعالیت باندې مثبت اغیزه کوي او د سایټ د لټون انجن درجه بندي لوړوي.

د موبایل وسیلو لپاره د مینو ډیزاین کولو پر مهال باید څه ته ځانګړې پاملرنه وکړو؟

د موبایل مینو ډیزاین لویو، لمس دوستانه تڼیو، په تنگو ځایونو کې اسانه نیویګیشن، د ډراپ ډاون مینو (لکه د هامبرګر مینو)، او د ګړندي بارولو وختونو ته لومړیتوب ورکوي. یو ساده، یو لاس، او د کاروونکي دوستانه جوړښت اړین دی.

د مینو توکو درجه بندي کولو پر مهال باید کومې ستراتیژۍ تعقیب کړو؟

کله چې د مینو توکي ترتیب کوئ، نو ښه ستراتیژي دا ده چې تر ټولو زیات کارول شوي یا مهم توکي لومړی ځای په ځای کړئ. د کاروونکو د تمو د پوره کولو لپاره باید منطقي جریان او کټګورۍ وکارول شي. د مثال په توګه، په ای کامرس سایټونو کې، مشهور کټګورۍ لکه "نوي محصولات" یا "پلور" روښانه کیدی شي.

د مینو ډیزاین لپاره کوم رنګونه او فونټونه غوره دي؟

په مینو ډیزاین کې رنګونه او فونټونه باید د برانډ هویت منعکس کړي او د لوستلو وړتیا لوړه کړي. متضاد رنګونه (د مثال په توګه، په روښانه شالید کې تیاره متن) د لوستلو وړتیا لوړه کړي. ساده، اسانه لوستلو فونټونه (د مثال په توګه، ایریل، هیلویټیکا، اوپن سینز) باید غوره شي. دا مهمه ده چې داسې ډیزاین رامینځته کړئ چې د برانډ لوګو او رنګ پیلټ سره سمون ولري.

څنګه کولی شو د کارونکي ازموینه د مینو ډیزاین پروسې سره یوځای کړو؟

دا مهمه ده چې د کاروونکو ازموینه د مینو ډیزاین پروسې کې شامله کړئ، د پروټوټایپ مرحلې څخه پیل کیږي. د کاروونکو څخه باید د مینو جوړښت، د نیویګیشن اسانتیا، او د هغه څه موندلو پروسې په اړه نظرونه وغوښتل شي چې دوی یې په لټه کې دي. د A/B ازموینه تاسو ته اجازه درکوي چې د مینو مختلف ډیزاینونه پرتله کړئ او غوره فعالیت کونکي ډیزاین غوره کړئ.

د مینو د بریالي ډیزاین لپاره کوم وسایل او سرچینې شتون لري؟

د ډیزاین وسایل لکه فیګما، اډوب ایکس ډي، او سکیچ د مینو ډیزاین لپاره کارول کیدی شي. د UserTesting.com په څیر پلیټ فارمونه د کارونکي ازموینې لپاره شتون لري. تاسو کولی شئ د ډریبل او بیهانس په څیر پلیټ فارمونو کې د مینو ډیزاین الهام هم ومومئ.

د مینو ډیزاین کې عامې غلطۍ کومې دي او څنګه یې مخنیوی کولی شو؟

عامې تېروتنې د مینو پیچلي جوړښتونه، د لټون ناکافي فعالیت، د موبایل سره مطابقت نه لرونکي ډیزاینونه، د بارولو ورو وختونه، او ګمراه کونکي لیبلونه شامل دي. د دې غلطیو څخه د مخنیوي لپاره، دا مهمه ده چې مینو ساده او روښانه وساتئ، د لټون فعالیت غوره کړئ، د موبایل دوستانه ډیزاین رامینځته کړئ، د بارولو وخت کمولو لپاره انځورونه غوره کړئ، او سم لیبلونه وکاروئ.

ولې د مینو ډیزاین کې لاسرسی مهم دی او دا څنګه ترلاسه کیږي؟

د مینو ډیزاین کې لاسرسی د معلولیت لرونکو کاروونکو لپاره خورا مهم دی ترڅو په آرامۍ سره سایټ وکاروي. د لاسرسي ډاډ ترلاسه کول د کیبورډ نیویګیشن ملاتړ کول، د سکرین لوستونکو سره مطابقت کوډ کول، د کافي برعکس سره د رنګونو کارول، او د alt متن شاملول شامل دي. د WCAG (د ویب مینځپانګې لاسرسي لارښودونو) معیارونو سره مطابقت د لاسرسي لپاره یو مهم لارښود دی.

Daha fazla bilgi: Navigation Design: Basic Principles